伊人情人综合网
剧情简介
影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。让·雅克·阿诺以擅长拍摄动物题材影片著称，2015年曾到中国创作《狼图腾》，讲述在内蒙古大草原上，牧民与狼为了生存而彼此展开搏杀的故事。虽然与中国电影缘分不浅，但精通英文和法文的他笑称，中文博大精深，来过中国很多次的自己依然学不会中文。唯一一句学会的，是跟别人喝酒时说的，“走一个”！阿诺的幽默将全场气氛推至高潮。
猜你喜欢
周榜单