京剧离不开“角儿”,四部京剧电影都分别邀请了京剧名家坐镇,他们更是亲临首映礼现场,和观众一起畅聊幕后趣事,共话国粹传承。《群英会·借东风》汇集了当下京剧界诸多老前辈,但是他们却坚持参与电影的拍摄,贡献了绝佳的表演。影片中气宇轩昂的周瑜由京剧大师级人物、80岁高龄的著名京剧表演艺术家叶少兰扮演,在首映礼现场,他表达了京剧电影新表达的期待,“我虽然年岁高了,今年80岁,但是拍摄这部京剧电影是一次继承和弘扬、守正与创新,是京剧和电影一次成功的合作,我能参与十分荣幸。”诸葛亮扮演者则是著名京剧表演艺术家朱强,他在现场分享了令人动容的拍摄经历:“《群英会·借东风》的主演年龄加起来有500多岁,但是我在片场却能感受到这些老一辈艺术家为京剧事业如火般的热情、为京剧事业而奋斗精神,十分感动,也像他们学习。”今日发布的彩蛋中,揭秘了马丽、魏翔的配音画面。两位声情并茂地来了一段“有实物表演”,为反派沈腾的“使坏”录音进行中文配音,还使用身边的物品自制音效。一本正经的译制腔中,时不时夹杂着几句“东北味”发音,再配上两位表现力满满的表演,让人忍不住笑出声。
Copyright (c) 2018-2023